OLGAnic
03-04-2010, 18:53
Просто случайно нашла ваш форум, и, надеюсь, мне здесь помогут.
6 января я ехала из Хельсинки в Россию. Не доехав километров 6-9 до российской границы попала в ДТП. Меня занесло - дорога была чистая, но не до асфальта, снег был накатан. Короче занесло, вынесло на встречку, там ехал финн, ударил меня в зад машины, я ткнулась в отбойник, перевернулась и улетела за отбойник в глубокий снег. Полиция, скорая, пожарные приехали быстро. На мне ни царапины ни синяка, машина на боку на обочине валяется. У меня документы взяли, грин-карту. Я попросила полицейского вызвать эвакуатор, пусть за мои деньги, я заплачу - мне было отказано. Я попросила выдать мне на дороге, вот здесь на месте ДТП хотя бы справку о ДТП, мне было отказано. В общем уехала я в СПб на другой машине, свою бросила там валяться. 12 января приехала с эвакуатором загрузила машину и поехали мы в Хамину. Финского я не знаю, английский тоже не очень, зато мне повезло, искали с водителем эвакуатора полицейский участок, спросили в магазине у кассира, а там рядом с кассой стоял русский, живущий в Финляндии и хорошо разговаривающий по-фински, вот он и согласился быть мне переводчиком. Приехали в полицейский участок, там два дедушки - я им показываю свои документы, документы на автомобиль, спрашиваю - мне можно получить хоть какие-нибудь документы о происшедшей 6 января аварии? они все перерыли - весь компьютер перешерстили - никаких следов. Ну как же ... вон машина под полицейским участком стоит - битая. У меня брали документы для оформления справки для финна. В конце концов, на границе мне пограничник сказал, что у него в компьютере написано, что я должна оплатить штраф. Нет. Ничего нет. Штрафа нет, документов нет. Так и пришлось уехать ни с чем.
В СПб я позвонила в консульство, там удивились, сказали, что мне обязаны были выдать прямо на дороге справку о ДТП. Ну... в общем, в конце концов мне позвонили из консульства и сообщили, что документы я могу забрать в Хамина в рабочие дни и в рабочие часы. Надо ехать.
Но просьба моя вот в чем состоит ... сколько я ни искала - нигде не могу найти точный почтовый адрес полицейского участка в Хамина и телефон. Просто прежде чем ехать я хотела бы написать им письмо, с просьбой подготовить документы и если есть - квитанции о штрафе, потому как нет у меня желания узнать о том, что у меня неоплаченный штраф - когда мне на сл. год откажут в визе.
Пожалуйста, может быть кто нибудь проживает в Хамина, может у вас можно найти в интернете точный почтовый адрес и телефон, помогите мне в этом.
Написать письмо по-фински у меня возможность есть, приятельница преподает финский в институте.
Спасибо тем, кто поможет мне.
6 января я ехала из Хельсинки в Россию. Не доехав километров 6-9 до российской границы попала в ДТП. Меня занесло - дорога была чистая, но не до асфальта, снег был накатан. Короче занесло, вынесло на встречку, там ехал финн, ударил меня в зад машины, я ткнулась в отбойник, перевернулась и улетела за отбойник в глубокий снег. Полиция, скорая, пожарные приехали быстро. На мне ни царапины ни синяка, машина на боку на обочине валяется. У меня документы взяли, грин-карту. Я попросила полицейского вызвать эвакуатор, пусть за мои деньги, я заплачу - мне было отказано. Я попросила выдать мне на дороге, вот здесь на месте ДТП хотя бы справку о ДТП, мне было отказано. В общем уехала я в СПб на другой машине, свою бросила там валяться. 12 января приехала с эвакуатором загрузила машину и поехали мы в Хамину. Финского я не знаю, английский тоже не очень, зато мне повезло, искали с водителем эвакуатора полицейский участок, спросили в магазине у кассира, а там рядом с кассой стоял русский, живущий в Финляндии и хорошо разговаривающий по-фински, вот он и согласился быть мне переводчиком. Приехали в полицейский участок, там два дедушки - я им показываю свои документы, документы на автомобиль, спрашиваю - мне можно получить хоть какие-нибудь документы о происшедшей 6 января аварии? они все перерыли - весь компьютер перешерстили - никаких следов. Ну как же ... вон машина под полицейским участком стоит - битая. У меня брали документы для оформления справки для финна. В конце концов, на границе мне пограничник сказал, что у него в компьютере написано, что я должна оплатить штраф. Нет. Ничего нет. Штрафа нет, документов нет. Так и пришлось уехать ни с чем.
В СПб я позвонила в консульство, там удивились, сказали, что мне обязаны были выдать прямо на дороге справку о ДТП. Ну... в общем, в конце концов мне позвонили из консульства и сообщили, что документы я могу забрать в Хамина в рабочие дни и в рабочие часы. Надо ехать.
Но просьба моя вот в чем состоит ... сколько я ни искала - нигде не могу найти точный почтовый адрес полицейского участка в Хамина и телефон. Просто прежде чем ехать я хотела бы написать им письмо, с просьбой подготовить документы и если есть - квитанции о штрафе, потому как нет у меня желания узнать о том, что у меня неоплаченный штраф - когда мне на сл. год откажут в визе.
Пожалуйста, может быть кто нибудь проживает в Хамина, может у вас можно найти в интернете точный почтовый адрес и телефон, помогите мне в этом.
Написать письмо по-фински у меня возможность есть, приятельница преподает финский в институте.
Спасибо тем, кто поможет мне.