PDA

View Full Version : Тесты на курсы финского языка


Taraska
28-07-2014, 14:43
Наконец-то получила вызов на курсы.
Оказалось, что из 50 кандидатов возьмут только 22 человека.
По какому критерию отбирают счастливчиков? Кого они предпочтут (утрируя) - неграмотного беженца или меня с "вышкой" и словарным запасом в 150 слов?

пельмешка
28-07-2014, 14:57
Все зависит от уровня,курсов.Если это курсы с 0,то особо не старайтесь.Надо показать,что вы умеете писать и знаете элементарные слова.Перестараетесь не возьмут.

Den327
28-07-2014, 15:20
Наконец-то получила вызов на курсы.
Оказалось, что из 50 кандидатов возьмут только 22 человека.
По какому критерию отбирают счастливчиков? Кого они предпочтут (утрируя) - неграмотного беженца или меня с "вышкой" и словарным запасом в 150 слов?
С "вышкой" обязательно возьмут, если сможете объяснить необходимость знания языка.
Меня, в свое время взяли именно из-за того, что при любом случае напирал на необходимость языка при прочих знаниях...

Питер FM
28-07-2014, 16:52
Наконец-то получила вызов на курсы.
Оказалось, что из 50 кандидатов возьмут только 22 человека.
По какому критерию отбирают счастливчиков? Кого они предпочтут (утрируя) - неграмотного беженца или меня с "вышкой" и словарным запасом в 150 слов?
Вот я точно знаю,что беженцы идут в первую очередь.Ещё те,кто по моложе.

Tava
28-07-2014, 21:06
Не знаю по какому критерию, но когда я была в ТЕ-тоймисто то всегда говорила, что очень заинтересована в учебе, т.к. хочу скорее выучиться и пойти работать. Вкратце рассказывала что планарую. Сначала казалось глупым это все время проговаривать, но потом поняла что наверно это единственная возможность показать что я действительно хочу учиться) Попала сразу как только начался мой курс, потом когда пошла работать по вечерам, боялась что не возьмут на следующий уровень. И опять на приеме говорила что ну очень хочу учиться (это правда) и взяли, может опять повезло.
Тест советую писать по своему уровню, чтобы не начать с начала, но и не прыгнуть выше головы.

lintu2
28-07-2014, 23:02
Ни на одни курсы не попала,хотя хотела...Когда приходила на собеседование на перускурси, сказали,неее...вам на яткукурси надо, но набор уже завершен. Через какое то время пришла на собеседование на яткукурси,сказали,неее...вам на мава надо,но набор закончен. Пришла на собеседование на мава, сказали, а идите ка вы в амматиописто! Зашибись...подумала я! И пошла работать,вернее продолжать работать! Вот такая я везучая!

NB
28-07-2014, 23:37
Наконец-то получила вызов на курсы.
Оказалось, что из 50 кандидатов возьмут только 22 человека.
По какому критерию отбирают счастливчиков? Кого они предпочтут (утрируя) - неграмотного беженца или меня с "вышкой" и словарным запасом в 150 слов?
Это курсы на премьер министров?)))

irik
29-07-2014, 23:31
От биржи ждала курсы 4мес.Получила приглашение сразу на 2курса вначале образовалась,что иду наконец-то учиться.Но оказалось на один курс нужно пройти собеседование и неизвесно были ли свободные места ещё.А второй курс 40мест,а желающих полно.И пока я расстраивалась ,что опять не попаду учиться пришло приглашение новое от биржи.Меня зачислили на курс без всякой записи и тестов.Кто учился на курсах от биржи?Поделитесь опытом насколько они эффективны и хорошее ли знание языка получаешь по окончанию

Olka
29-07-2014, 23:46
От биржи ждала курсы 4мес.Получила приглашение сразу на 2курса вначале образовалась,что иду наконец-то учиться.Но оказалось на один курс нужно пройти собеседование и неизвесно были ли свободные места ещё.А второй курс 40мест,а желающих полно.И пока я расстраивалась ,что опять не попаду учиться пришло приглашение новое от биржи.Меня зачислили на курс без всякой записи и тестов.Кто учился на курсах от биржи?Поделитесь опытом насколько они эффективны и хорошее ли знание языка получаешь по окончанию

Если это долгие курсы с каждодневными занятиями и практикой, то они обычно хорошие. Старайтесь только с соотечественниками поменьше общаться, лучше с теми, с кем вы вынуждены будете говорить по-фински.

Питер FM
29-07-2014, 23:55
От биржи ждала курсы 4мес.Получила приглашение сразу на 2курса вначале образовалась,что иду наконец-то учиться.Но оказалось на один курс нужно пройти собеседование и неизвесно были ли свободные места ещё.А второй курс 40мест,а желающих полно.И пока я расстраивалась ,что опять не попаду учиться пришло приглашение новое от биржи.Меня зачислили на курс без всякой записи и тестов.Кто учился на курсах от биржи?Поделитесь опытом насколько они эффективны и хорошее ли знание языка получаешь по окончанию
Да-они очень эффективные-я на них заговорила!Очень довольноа и весело! Но,всё ещё очень зависит от вашего желания выучить язык и от учителя,который вам попадётся. У нас сомалийцы успешно разговаривать научились,проблема только у американца-он 3й раз и туго ему даётся.

Николь
30-07-2014, 14:16
irik, почти все зависит от преподавателя. И от Вас.

milochka
30-07-2014, 17:37
От биржи ждала курсы 4мес.Получила приглашение сразу на 2курса вначале образовалась,что иду наконец-то учиться.Но оказалось на один курс нужно пройти собеседование и неизвесно были ли свободные места ещё.А второй курс 40мест,а желающих полно.И пока я расстраивалась ,что опять не попаду учиться пришло приглашение новое от биржи.Меня зачислили на курс без всякой записи и тестов.Кто учился на курсах от биржи?Поделитесь опытом насколько они эффективны и хорошее ли знание языка получаешь по окончанию


от биржи обычно долгие.. у меня были с 0 уровня..на год..после окончания этих курсов уровень В 1.1. - В 1.2.. двое сразу сдали на YKI-тесты. А вообще все зависит лишь от вас..если будете лениться и делать лишь то, что задают на курсах, то и уровень после окончания будет соответствующий..У нас была очень сильная группа и хороший учитель..

Fotina
30-07-2014, 18:26
Я в свое время училась в ТАКК в Тампере. Впечатление не очень, мoжно охарактеризовать как verkkaisesti eteneviä , рассчитанные на ооочень средние способности. Я закончила годовой курс за полгода. Когда спросила у одной из преподавательниц почему так, то она ответила, что программа для иностранцев единая,от них не зависит, ее утверждают в Хел'синки. Если бы все сначала, то я бы, конечно, пошла бы на частные курсы типа Onnenkieli. Они тоже от ТВТ, хорошие и интенсивные курсы.

elena_n
31-07-2014, 01:05
Курсы от биржи хорошие, но все зависит от собственной мотивации, педагога и группы, в которую попадаешь.
Я попала на курсы финского (OAKK) через четыре месяца ожидания, в апреле прошлого года, зная три слова: kiitos, anteeksi и kahvi. Через год сдала YKI тест на В1, к своему собственному удивлению, потому как не замечала за собой особых способностей к языкам за все свои 43 года.
Но у нас была мультиязычная группа и не было общего для всех языка общения, т.е. ни русский, ни английский ни стал преобладающим языком, да и педагоги с самого начала не переходили на объяснения на английском, только в исключительных случаях, вынуждая первого понявшего смысл студента объяснять остальным хотя бы даже на пальцах.
Подозреваю, что попасть в хорошую группу на языковые курсы - своего рода лотерея и тут уже кому как повезет и насколько сильной будет личная мотивация.

irik
31-07-2014, 16:00
Сколько часов домашней работы нужно дома помимо 4-5ч на курсах?Думаю,что бы за год выучить язык надо все свободное время тратить на учебу.А не у всех много времени если есть дети,семья и полно домашних дел.За несколько лет точно не выучить язык если нет бабушки или няни.

Fotina
31-07-2014, 18:32
вынуждая первого понявшего смысл студента объяснять остальным хотя бы даже на пальцах.
Подозреваю, что попасть в хорошую группу на языковые курсы - своего рода лотерея и тут уже кому как повезет и насколько сильной будет личная мотивация.

Меня раздражало, когда учителю приходилось по полчаса обьяснять смысл каждого слова товаришам, леняшимся заглянуть в словарь. С русскоязичными на курсах обшалась на русском, нисколько не мешало, так как в семье только финский. Мне хватило полгода вместе с практикой.

elena_n
31-07-2014, 20:02
Сколько часов домашней работы нужно дома помимо 4-5ч на курсах?
Наши курсы начинались в восемь утра и заканчивались в пол-третьего дня. Шесть с половиной часов каждый день пять дней в неделю - более чем достаточно, чтоб за год заложить костяк и набрать минимальный словарный запас.
Домашней работы нам не задавали. Каждый по желанию что-то повторял для себя сам или не повторял вовсе. Учителя нам советовали не заниматься дома грамматикой, а слушать финские новости или песни хотя бы минут по 15-30 в день.
У всех разные способности и разная стартовая база. Но те, у кого и дома был финския язык - прогрессировали просто на глазах.

Olka
31-07-2014, 20:05
Сколько часов домашней работы нужно дома помимо 4-5ч на курсах?Думаю,что бы за год выучить язык надо все свободное время тратить на учебу.А не у всех много времени если есть дети,семья и полно домашних дел.За несколько лет точно не выучить язык если нет бабушки или няни.

Надо быть очень талантливым и трудолюбивым, чтобы заговорить свободно на финском через год. 3 года более реальная планка. Да, всё свободное время надо тратить на язык, чтобы заговорить побыстрее.

milochka
31-07-2014, 23:02
Сколько часов домашней работы нужно дома помимо 4-5ч на курсах?Думаю,что бы за год выучить язык надо все свободное время тратить на учебу.А не у всех много времени если есть дети,семья и полно домашних дел.За несколько лет точно не выучить язык если нет бабушки или няни.


у нас были курсы с 9 до 13.30..домашней работы часа на 2..но поначалу я все успевала минут за 10-15..потом конечно и 2 и 3 часа..на втором и третьем модуле домашки было выше крыши..А по поводу детей, семьи и домашних дел...кто хочет - ищет возможности, а кто не очень - ищет причины...дерзайте! и вы все освоите..

Я переехала чуть меньше 2-х лет назад с 3 словами в запасе..после годовых курсов и 5 месячной практики понимаю почти все, и объяснить могу, что нужно..конечно запаса не хватает, но словарик с собой всегда..помогает..
Смотрите мультики и фильмы на финском..при любой возможности говорите на финском.. и все получится..Как говорила нам учительница - язык мы учим всю жизнь.. сравнивайте свои знания месяц назад и сейчас, полгода назад и сейчас..
Не ждите от себя быстрых результатов..завтра вы не заговорите. Просто идите к цели..каждый день..

Питер FM
31-07-2014, 23:11
Сколько часов домашней работы нужно дома помимо 4-5ч на курсах?Думаю,что бы за год выучить язык надо все свободное время тратить на учебу.А не у всех много времени если есть дети,семья и полно домашних дел.За несколько лет точно не выучить язык если нет бабушки или няни.
ОЙ-да ЛАДНО,у нас сомалийка,у неё кучка маленьких детишек-погодки вроде-на равне со всеми осваивает,грамматика у неё идёт-ого,даже советуемся с ней иногда.Нянек у неё нет,и бабушек/дедушек тоже.Только муж,кот тож учиться.Да и у многих маленькие дети.Главное-желание.

pikkupupu
01-08-2014, 13:40
Надо быть очень талантливым и трудолюбивым, чтобы заговорить свободно на финском через год. 3 года более реальная планка. Да, всё свободное время надо тратить на язык, чтобы заговорить побыстрее.

Не считаю себя ни талантливой, ни уж тем более трудолюбивой. Но за год заговорила без проблем. Раз в неделю делала "домашку", какое-то время заставляла себя каждый день вслух и с выражением читать статью из ХС, прочитала 2,5 книжки на финском, ходила на несколько платных вечерних курсов периодически.

Курсы были ощутимо полезны первые месяца 4, потом началось переливание из пустого в порожнее. Главная причина - большое количество людей не желающих ни слышать, ни слушать, что говорит преподаватель.

Соглашусь, что не все могут освоить за год. Но все таки 3 года это максимальных срок, для людей в возрасте или с проблемами в усваивании информации. Остальное все отмазки.

Olka
01-08-2014, 14:43
Не считаю себя ни талантливой, ни уж тем более трудолюбивой. Но за год заговорила без проблем. Раз в неделю делала "домашку", какое-то время заставляла себя каждый день вслух и с выражением читать статью из ХС, прочитала 2,5 книжки на финском, ходила на несколько платных вечерних курсов периодически.

Курсы были ощутимо полезны первые месяца 4, потом началось переливание из пустого в порожнее. Главная причина - большое количество людей не желающих ни слышать, ни слушать, что говорит преподаватель.

Соглашусь, что не все могут освоить за год. Но все таки 3 года это максимальных срок, для людей в возрасте или с проблемами в усваивании информации. Остальное все отмазки.

Заговорили на каком уровне? Я имела в виду свободное владение языком. Я довольно способна к языкам и стимул был большой выyчить финский, но только через 3 года после начала обучения могла сказать, что говорю, понимаю и пишу свободно и справлюсь в языковом плане практически в любой ситуации.
Если вы могли сказать это через год, то это очень сильно на самом деле.

pikkupupu
01-08-2014, 16:42
Заговорили на каком уровне? Я имела в виду свободное владение языком. Я довольно способна к языкам и стимул был большой выyчить финский, но только через 3 года после начала обучения могла сказать, что говорю, понимаю и пишу свободно и справлюсь в языковом плане практически в любой ситуации.
Если вы могли сказать это через год, то это очень сильно на самом деле.

Ну я не склонна переоценивать свои умения, но через год после переезда я поступила в универ, там было требование В2. Вот как-то так..
Я точно: понимаю все или по крайней мере смысл сказанного. Могу говорить на любую тему, если она не узко-специализированная. Читаю свободно легкие и ненавязчивые тексты. Пишу внятно, но, как я предполагаю, с ошибками.
Самая неприятная часть, это разговор по телефону - приходится много переспрашивать.

Olka
01-08-2014, 19:27
Ну я не склонна переоценивать свои умения, но через год после переезда я поступила в универ, там было требование В2. Вот как-то так..


Ну тогда понятно. Не очень-то высокое требование для университета. Или там обучение в основном на английском или русском?

pikkupupu
01-08-2014, 20:50
Ну тогда понятно. Не очень-то высокое требование для университета. Или там обучение в основном на английском или русском?

Вообще-то В2 стандартное требование для универов независимо от языка. Это значит, что обучение на финском. Не до конца поняла, что значит ваше "ну тогда понятно".

Olka
01-08-2014, 22:05
Вообще-то В2 стандартное требование для универов независимо от языка. Это значит, что обучение на финском. Не до конца поняла, что значит ваше "ну тогда понятно".

Это значит, что теперь мне всё понятно :)

pikkupupu
02-08-2014, 00:32
Это значит, что теперь мне всё понятно :)

Хороший ответ, только такой же бессмысленный как и предыдущий.

Olka
02-08-2014, 00:33
Хороший ответ, только такой же бессмысленный как и предыдущий.

Лично для меня он полон смысла, но вам этого знать ни к чему.

Dreams06
06-08-2014, 21:52
Меня взяли на нопеа курсы 6 мес. Язык вообще не знала. когда писали тест, то сдала пустые листы бумаги. Взяли потому что у меня высшее образование и знаю 3 языка. Ох как мне было трудно и как я плакала когда делала домашние задания и ничего не понимала. По окончанию курсов сдала тест по всем пунктам В 1.1 и получила грамоту лучший ученик в группе, а также подарили мне финский словарь. Так что все зависет от нас.

Taraska
21-08-2014, 14:34
Успешно прошла тестирование перед курсами. Заявление подала в среднюю группу (А 1.3). Однако желающих так много, что вопрос остается открытым - попаду я в заветную группу из максимум 15 человек или нет. За две недели тестов набрали 9 человек, впереди - еще 2 недели, т.е. еще 10 возможных человек. Решает биржа. Остается ждать от них письма через 3 недели, мучаясь неизвестностью.

tortufo13
09-08-2016, 18:04
получила приглашение на тесты. значит ли это что мне будут искать нужную группу или всех желающих сначала тестируют?
на своей страничке уже есть 2 записи с рекомендациями курсов. что это значит?

wHiTe_raBBit
07-12-2016, 10:28
попала на курсы после 1,5 месяца ожидания, мне кажется в первую очередь выбирали перспективных и молодых, чтобы скорее выучились и шли работать/учится на профессию дальше. Остальные попали позже на курсы и в более медленные группы.
Обучение с 8 до 14 и дома час-два на домашку

Denis1234
07-12-2016, 16:01
Привет всем! Может кто знает, что будет на тесте перед поступлением в проф училище, писменный или устное собеседование меня ждет? Кто был в этой ситуации, подскажите к чему готовится!

Kesakko
07-12-2016, 16:50
у меня было сначала собеседование по общим вопросам - какое образование, какой опыт работы, почему именно к ним и тд, потом был тест на знание языка, письменные задания по профессии.

Denis1234
07-12-2016, 23:17
у меня было сначала собеседование по общим вопросам - какое образование, какой опыт работы, почему именно к ним и тд, потом был тест на знание языка, письменные задания по профессии.
Спасибо за ответ! Утром пойду на тест, не уверен что здам:)

Kluwert
09-12-2016, 23:30
Наконец-то получила вызов на курсы.
Оказалось, что из 50 кандидатов возьмут только 22 человека.
По какому критерию отбирают счастливчиков? Кого они предпочтут (утрируя) - неграмотного беженца или меня с "вышкой" и словарным запасом в 150 слов?
На самом деле, это, похоже, вообще не предсказуемо, у них там, наверное, генератор случайных чисел стоит.
У жены была прикольная история: ходила летом на бесплатные курсы. Так получилось, что все, ходившие на эти курсы, приехали в Фи примерно в одно и то же время, все состояли в TET, все ждали официальных курсов. Публика самая разная была: русские, ингерманландцы, с Ближнего Востока, с Африки, из Эстонии и т.д. У всех примерно одинаковый начальный уровень был в районе А1.2.
Все сдружились, даже в TET как-то раз всей толпой пошли, что бы задать вопрос о моей супруге :) А случилось то, что ВСЮ группу с начала сентября одновременно отправили в одну школу на официальные курсы, кроме ... моей супруги. А она ещё месяц ждала и отправили в результате к чёрту на куличики, 40 минут ехать :( Вот так бывает.

Millu
04-01-2017, 15:00
Получила Todistus об окончании второго модуля в Sampo, везде отметка А 2.1. Не могу разобраться хорошо это и плохо. По идее, если все хорошо третий модуль. Помогите разобраться.

Izaida
04-01-2017, 15:35
Получила Todistus об окончании второго модуля в Sampo, везде отметка А 2.1. Не могу разобраться хорошо это и плохо. По идее, если все хорошо третий модуль. Помогите разобраться.
Хорошо.

wHiTe_raBBit
04-01-2017, 15:44
Получила Todistus об окончании второго модуля в Sampo, везде отметка А 2.1. Не могу разобраться хорошо это и плохо. По идее, если все хорошо третий модуль. Помогите разобраться.
нашла описание уровня знания языка по уровням.

Kurssien tasot

Kurssihaussa voit hakea kursseja lähtötasosi mukaan. Lähtötaso tarkoittaa sitä miten hyvin osaat kieltä ennen opiskelun aloittamista. Kurssin tiedoista löydät myös tietoa kurssin tavoitetasosta eli siitä, mitä sinun oletetaan osaavan kurssin jälkeen.
• Aloitustaso 0 - Ei suomen kielen taitoa, alin lähtötaso.
• Perustaso alkaa A.1.1 - Kielitaidon alkeet
• Perustaso A.1.2 - Kielitaidon alkeet
• Perustaso A.1.3 - Selviät yksinkertaisista ei-työelämän tilanteista. Kirjoitat vähän.
• Perustaso A.2.1 - Selviät tavallisista asiointitilanteista.
• Perustaso A.2.2 - Ymmärrät tuttuja aiheita melko paljon. Kirjoitat yksinkertaista kieltä.
• Keskitaso alkaa B1.1 - Kohtalainen kielitaito tavallisissa työn ja vapaa-ajan tilanteissa.
• Keskitaso B.1.2 - Luonteva osaaminen tavallisissa työn ja vapaa-ajan tilanteissa.
• Kesitaso B.2.1 - Itsenäisen kielitaidon perustaso.
• Keskitaso B.2.2 - Toimiva itsenäinen kielitaito.
• Ylin taso C - Taitava tai äidinkielen tasoinen kielitaito. C-tason kurssien nimissä kerrotaan tarkempi tasoluokitus C.1.1, C.1.2, C2.1 tai C.2.2.

Tasojen määrittely perustuu eurooppalaiseen viitekehykseen. Europass-sivustolla voit arvioida oman kielitaitosi tasoa eurooppalaisen viitekehyksen mukaan.

wHiTe_raBBit
04-01-2017, 15:49
но могу добавить, что в тодистусе уровень может быть занижен т.к. выставляется преподавателем и отражает его мнение. В разных областях может быть разный уровень языка.
После второго модуля в Сампо вы уже можете поддерживать разговор, говорить и понимать многие темы, использовать более сложную грамматику

Millu
04-01-2017, 20:16
Спасибо большое за информацию. Теперь ждем решение TE- toimisto, точнее дальнейшего плана по адаптации. В САМПО толком ничего не объяснили, какой уровень нужен для перевода на третий модуль.

amedeo
12-01-2017, 08:48
Подскажите, пожалуйста, в какой форме проходит первое тестирование для определения уровня финского языка в ТЕ-тоймисто. Какие задания, сколько примерно по времени? От знакомой слышала, что не нужно слишком стремиться показать свой уровень (хотя судя по ссылкам, которые давались в теме YKI, он и так не выше А 1.2), но не хочу и время тратить зря, и так на курсах в училище оно без толку уходит, потому что грамматика минимальная.
Получила приглашение на собеседование, хочется правильно обосновать, почему хочу учить язык на нормальном уровне и подготовиться к тесту.

Tulilintu
12-01-2017, 08:54
К тесту никак готовиться не надо. Цель теста - определить реальный уровень знания языка. Но то, что можно подчеркнуть - что у вас высшее образование, имеются хорошие навыки обучения и пр. Знание других языков.

В крупных городах бывает возможность учить язык в разных по скорости освоения материала группах - интенсивная, обычная, медленная и для совсем неграмотных (в буквальном смысле). Надо изначально в вашем случае проситься в сильную, быструю группу, которая формируется, как правило, именно из лиц, имеющих ВО и знающих другие языки.

amedeo
07-02-2017, 15:34
По результатам теста уровень поставили А 2.2, хотя очень не уверена, что знаю хотя бы на А1.3. Курсы у меня впереди интенсивные, всего 3 месяца, от этого уровня. До какого уровня языка биржа поддерживает адаптационное обучение, если последующее поступление в университет с биржей согласовано и стоит в адаптационном плане?
Это мои первые курсы от биржи, до этого был 1 месяц 0го уровня в летнем университете и 4 месяца с уровня А1.1. на утренних курсах по 3 часа в неделю.

Viktoria-kaunis
07-02-2017, 17:21
По результатам теста уровень поставили А 2.2, хотя очень не уверена, что знаю хотя бы на А1.3. Курсы у меня впереди интенсивные, всего 3 месяца, от этого уровня. До какого уровня языка биржа поддерживает адаптационное обучение, если последующее поступление в университет с биржей согласовано и стоит в адаптационном плане?
Это мои первые курсы от биржи, до этого был 1 месяц 0го уровня в летнем университете и 4 месяца с уровня А1.1. на утренних курсах по 3 часа в неделю.
Макс уровень Б1.1, дальше уже не обучают..Учите как хотите, и где хотите сами..Кстати это след уровень А2.2-В1,1