Вопрос о байдарках по Сайме

[Kline]

Вопрос о байдарках по Сайме
Вот тут http://gosaimaa.ru/ru/index.php?m=20&id=3966&detail=469 пишут «Участки со специальными местами для костров под крышей находятся в распоряжении путешествующих на любых плавательных средствах. В некоторых местах имеются также сауны, которые зачастую топятся с утра до вечера в летнее время (туристы сами топят).»

Карты типа Vesiretkeily kartasto (http://www.canoeinfinland.com/eng/?ID=2121 ) у меня нету, есть аналогичного плана Pyoraily GT http://files.mail.ru/407T35 , на ней показаны Tent area, campfire site, fell hut и т. п.

Вопрос к обладателям именно байдарочной карты – на ней указано много мест стоянок и костровищ, или как на велосипедной (одна из пяти)?
Если у кого есть ссылка на Vesiretkeily – укажите ссылку, pls, я сам посмотрю.

[total]

http://www.canoeinfinland.com/eng/?ID=2121
там указаны места где можно купить карту.позвони и попробуй уточнить детали на английском,м.б. повезет.

[total]

http://www.02.fi/kartta-haku/FI/lappeenranta

переводишь карту в англ.версию, выбираешь топографическую карту,а там ищешь слово laavu - это и есть ,те самые места для костра под крышей(если так можно их назвать) или спец.топограф.значок места отдыха.
Так же в реале увидите по берегам спец.знаки(их должно быть полно) : типа желтого каноэ-Вам туда!

[Kline]

.позвони и попробуй уточнить детали на английском,м.б. повезет.
Спасибо за ссылку, меня интересует, грубо говоря, имеет ли смысл покупать Vesiretkeily, если есть (скачана с упомянутого сайта) Pyoraily GT.
Вы серьезно думаете, что продавщица книжного магазина, никогда не сидевшая в каяке, сможет ответить на этот вопрос?
Я предполагал, что существуют люди, катающиеся на велосипеде (и имеющие карту Pyoraily GT), а также летом катающиеся на каяке/байдарке/катере/парусном судне, и имеющие карту Vesiretkeily kartasto. Вот они-то и могут ответить – есть ли смысл покупать и то, и то, или они просто дублируют одна другую. Тогда 19е имеет смысл оставить в дьюти фри :)