View Full Version : Название запчастей автомобиля по-фински
так чего делать, кого менять?
можно для начала залить это с 98-м ФИНСКИМ бензином
http://www.motonet.fi/web/guest/etusivu#productid=60-6060
может прочихается...
а не поможет, тогда Ruiskupumppu или еще что-нибудь в POLTTOAINEJÄRJESTELMÄ менять или чистить придется
где наити так називаемии моновприск на пассат?
машина дергается и на ходу и на холостих, трудно трогатсья ...
обороти туда- суда скачут, ездить невозмозно, а на другом транспорте до работи не добраться .
как подсказали (Спасибо!)ето по-фински h yksipisteruisku? , но не в мотонете не на разборках такого нет
Ну не машину зе менять!!!
Судя по симптомам у Вас накрылся лямбда-зонд, у меня на Ауди 80 с моновпрыском кстати(только он не имел отношения к этому) было похоже,еле диагностировали.
Ещё было с похожими симптомами(это сами проверить можете)трещины в резинометаллической прокладке между моноинжектором и впускным коллектором.
По ценам эти части не дороги-50-60 максимум.
где наити так називаемии моновприск на пассат?
машина дергается и на ходу и на холостих, трудно трогатсья ...
обороти туда- суда скачут, ездить невозмозно, а на другом транспорте до работи не добраться .
как подсказали (Спасибо!)ето по-фински h yksipisteruisku? , но не в мотонете не на разборках такого нет
Ну не машину зе менять!!!
Была аналогичная проблема. На горячую сильно прыгали обороты.Причина -моторчик холостого хода фирмы BOSH .У меня он есть немного бу ,пишите в личку.Новый стоит около 80 евро.
Алина-75
03-07-2012, 07:49
Доброе утро,подскажите как будет на финском радиатор кондиционера?сколько может примерно стоить (машина форд фокус 2006 г.)и где можно купить?заранее спасибо
amarello
03-07-2012, 20:58
Доброе утро,подскажите как будет на финском радиатор кондиционера?сколько может примерно стоить (машина форд фокус 2006 г.)и где можно купить?заранее спасибо
Ilmastoinnin jäähdytin
Наверно в любом магазине autovaraosat, ot 150+
Алина-75
04-07-2012, 02:38
Большое спасибо)
Доброе утро,подскажите как будет на финском радиатор кондиционера?сколько может примерно стоить (машина форд фокус 2006 г.)и где можно купить?заранее спасибо
Нет у кондиционера радиатора.
То что под капотом,на радиаторе двигателя, конденсатор- lauhdutin . Запчасть ваша: Lauhduttimen kenno.
Где взять? В мотонете.
Ёжик_в_тумане
19-07-2012, 10:15
jakopään hihna, kiristin pyörä
народ, а по русски это что?
jakopään hihna, kiristin pyörä
народ, а по русски это что?
ремень РГМ, ролик натяжителя
Ёжик_в_тумане
20-07-2012, 18:50
ремень РГМ, ролик натяжителя
спасибо Пчел!
KALAMIES
20-07-2012, 20:16
ремень РГМ, ролик натяжителя
ГРМ. :) От слова Газо -Распределительный-Механизм.
Очепятался? :)
ЗДравстуйте всем,molemmat etujouset poikki.pallonivel.toisen etujousen laakeri huono- что это такое?????
ЗДравстуйте всем,molemmat etujouset poikki.pallonivel.toisen etujousen laakeri huono- что это такое?????
Прувэт.Обе передние пружины сломаны,шаровая,опорный подшипник передней стойки плохой.Срочно приезжай!Починю за коробку пива,разопьем вместе,после работы.
теперь какбы не очень дорого отремонтировать????????
prizivnik
10-08-2012, 16:50
люди подскажите пожалуйста,как называется масло для усилителя рулевой колонки на бмв.( по фински)
люди подскажите пожалуйста,как называется масло для усилителя рулевой колонки на бмв.( по фински)
ohjaustehostinöljy
подскажите, плиз знатоки, как по-фински:
стоп-сигнал (лампочка сзади),
жесткая педаль тормоза,
залипание колодок
вибрация машины
Спасибо ответившим!
подскажите перевод
1. etuakselisto, alatukivarren pallonivel - välyksellinen
2.jousitus ja iskunvaimennus
3. heilahduksenvaimentimen kiinnitys
большое спасибо
etuakselisto-передняя подвеска
alatukivarren pallonivel - välyksellinen - шаровая нижнего рычага люфтит
heilahduksenvaimentimen kiinnitys-крепление гасителя колебаний(амортика?)
pushistik
31-10-2012, 09:57
помогите с переводом, пожалуйста (выявленые при сервесном обслуживании неполадки)
mittari valoja palanut
oik takaiskari vuotaa
keulan alamuovi halki
спасибо
помогите с переводом, пожалуйста (выявленые при сервесном обслуживании неполадки)
mittari valoja palanut
oik takaiskari vuotaa
keulan alamuovi halki
спасибо
...подсветка приборов перегорела,
правый задний амортизатор течёт,
есть трещина(-ы) в защитных "пластмасках" или где-то в нижней части переднего бампера,или где-то снизу в защитной "пластмаске" двигателя или радиатора...Это смотря какaя модель...
pushistik
31-10-2012, 12:09
...подсветка приборов перегорела,
правый задний амортизатор течёт,
есть трещина(-ы) в защитных "пластмасках" или где-то в нижней части переднего бампера,или где-то снизу в защитной "пластмаске" двигателя или радиатора...Это смотря какaя модель...
Спасибо
модель машины форд мондео, прошла 100.000км
ещё были дефекты:
надо менять тормозную жидкость (jarruneste vaihtokunnossa)
задние тормоза в плохом состоянии (takajarrulevyt huonot)
датчик омывающей жидкости не работает (pissapojan nestetunnistin viallinen)
При всём этом наборе можно пройти катсастус или нет?
Спасибо
модель машины форд мондео, прошла 100.000км
ещё были дефекты:
надо менять тормозную жидкость (jarruneste vaihtokunnossa)
задние тормоза в плохом состоянии (takajarrulevyt huonot)
датчик омывающей жидкости не работает (pissapojan nestetunnistin viallinen)
При всём этом наборе можно пройти катсастус или нет?
за тормоза могут наклеить наклеичку с которой вы вообще ездить не имеете право.
Если у видят что что то подтекает, сразу забракуют....
Всем привет!
Подскажите как будут щетки генератора??
Dinozavr
08-11-2012, 20:30
Всем привет!
Подскажите как будут щетки генератора??
Laturin hiilet
подскажите что такое takaiskunvaimennus
спасибо
подскажите что такое такаискунваименнус
спасибо
"туда дофига - оттуда нифига" )) нипель короче :)
Кто нибудь знает как по-фински называется отверстие, в которое вставляется щуп для проверки уровня малса?
Dinozavr
12-01-2013, 22:57
Кто нибудь знает как по-фински называется отверстие, в которое вставляется щуп для проверки уровня малса?
Öljytikun reikä
Peregrino
19-02-2013, 09:27
Есть сайты по запчастям с картинками. Оч удобно для изучения .Сам иногда пользуюсь. Кому интересно могу в личку скинут кому надо.
brodaga @ po zizni @
19-02-2013, 14:48
Так выстави на всеобщее обозрение . Ни кто не заругается . Тема нужная .
Ёжик_в_тумане
21-02-2013, 10:37
решила для начала тут спросить,может кто работает в сфере запчастей...
заказали цепи на колеса на газ 215х75х17,5, в каком магазине искать и какая ценовая раскладка, примерно хотя бы..
Dinozavr
21-02-2013, 10:53
решила для начала тут спросить,может кто работает в сфере запчастей...
заказали цепи на колеса на газ 215х75х17,5, в каком магазине искать и какая ценовая раскладка, примерно хотя бы..
Для примера (http://www.vannetukku.fi/grip-v-0142-lumiketjut-5mm-p-8730.html)
Таблица подбора цепей (http://www.vannetukku.fi/media/rud_tire_chain_compatibility.pdf)
В Biltema (http://www.biltema.fi/fi/Autoilu---MP/Autotarvikkeet/Talviautoilu/Lumiketjut/) тоже имеются и достаточно дешёвые. . Но что из себя представляют не могу сказать.
Ёжик_в_тумане
21-02-2013, 11:01
Для примера (http://www.vannetukku.fi/grip-v-0142-lumiketjut-5mm-p-8730.html)
Таблица подбора цепей (http://www.vannetukku.fi/media/rud_tire_chain_compatibility.pdf)
В Biltema (http://www.biltema.fi/fi/Autoilu---MP/Autotarvikkeet/Talviautoilu/Lumiketjut/) тоже имеются и достаточно дешёвые. . Но что из себя представляют не могу сказать.
цена конечно впечатлила...:))
как таблицей пользоваться не поняла, именно такого размера как мне сказали,там нет...:((
Dinozavr
21-02-2013, 11:56
именно такого размера как мне сказали,там нет...:((
Вотздесь есть (http://www.rengas-online.com/cgi-bin/rchain.pl?dsco=136&cart_id=24158334.136.27010&s_p=Lumiketjut)
Прошу помочь с точным переводом.
takaiskunvaimentimet
etualatukivarsien etu- ja takahelat
Angry Bird
21-02-2013, 19:21
Прошу помочь с точным переводом.
takaiskunvaimentimet
etualatukivarsien etu- ja takahelat
задние амортизаторы
переднего рычага передний и задний сайленблоки.
задние амортизаторы
переднего рычага передний и задний сайленблоки.
Спасибо, еще важный вопрос. Влияет ли качество бензина на жизнь катализатора, и насколько важно ставить alkuperäinen катализатор
Angry Bird
21-02-2013, 19:55
Спасибо, еще важный вопрос. Влияет ли качество бензина на жизнь катализатора, и насколько важно ставить alkuperäinen катализатор
Ну,как бы да.Но для старого движка,это не принципиально.
Очень важно ставить новый алкуперяйнен катализатор за несколько сотен эуро,он легко подходит,чем подгонять из мотонета,за сотню.Хитсари ево ище прожгет своими кипинами.
Peregrino
22-02-2013, 11:26
[QUOTE=bee]вот трубки на Транзит, у нас стоят 30 евро
http://www.ja-online.fi/tuote/kuvat/33-65102.jpg
Позвольте полюбопытствовать.У нас это где?
[QUOTE=bee]вот трубки на Транзит, у нас стоят 30 евро
http://www.ja-online.fi/tuote/kuvat/33-65102.jpg
Позвольте полюбопытствовать.У нас это где?
в Тампере
http://www.jaoy.com/ven_pages/index.php
Peregrino
22-02-2013, 11:35
в Тампере
http://www.jaoy.com/ven_pages/index.php
Пдф не заполняется ,чтоб в онлайн каталог попасть.
Peregrino
22-02-2013, 11:36
Так выстави на всеобщее обозрение . Ни кто не заругается . Тема нужная .
www.mekonomen.fi
Пдф не заполняется ,чтоб в онлайн каталог попасть.
надо позвонить мне и получить пароль
brodaga @ po zizni @
22-02-2013, 13:52
решила для начала тут спросить,может кто работает в сфере запчастей...
заказали цепи на колеса на газ 215х75х17,5, в каком магазине искать и какая ценовая раскладка, примерно хотя бы..
В БИЛТЕМА не советую цепи брать . Голимая китайчатина . Летят ( рвутся ) моментально . Проверено ! Очень низкого качества . Не знаю , чего в составе больше , металла или картона ( шутка , естественно ) .
Чтоб посоветовать место покупки , хорошо бы знать Ваш ареал обитания . Вы же из Лаппеенранты , к примеру , в Вантаа за этими цепями не поедете ...
Кстати , думаю , что к следующей зиме грузовиковские цепи будут в России успехом пользоваться . Вроде , Рогозин клятвенно обещал закон " пробить " .
Ёжик_в_тумане
22-02-2013, 21:40
я в Коувола территориально. Но мне и в Ванта скатать нет проблем! и отпуск еще 5 дней,так что скидывай, плиз,пароли, явки...:)))В РФ еще долго снег не сойдет, а пацану на эвакуаторе работать надо...а не с лопатой бегать,откапываясь...:(
brodaga @ po zizni @
22-02-2013, 22:36
http://www.fonecta.fi/yritykset/Vantaa/127220/Suomen+Kuljetuslaite+Oy
Можно вот сюда обратиться . Конкретно про требуемый ВАм размер точно не скажу . Но там , помнится , 3 - 4 модели были , когда в последний раз к ним заглядывал .
Так же можно вот сюда обратиться . Очень авторитетно
http://www.koivunen.fi/koivunen/sp_etusivu
ПРавда , тут я не уверен , торгуют ли они с частными лицами . Не плохо сперва созвониться и выяснить этот вопрос .
brodaga @ po zizni @
23-04-2013, 10:46
Коллеги . Как по фински МОЛДИНГ ? Что-то словари не справляются ... И ещё , а какие такие молдинги на дверях Фольксвагена В-4 ( В-3 ) ?
Коллеги . Как по фински МОЛДИНГ ? Что-то словари не справляются ... И ещё , а какие такие молдинги на дверях Фольксвагена В-4 ( В-3 ) ?
Финский язык не слишком интернационален... обходятся своим запасом слов..
Я думаю какой нибудь oven kumilista... как-то так... ;)
west_side
23-04-2013, 13:33
Oven lista
brodaga @ po zizni @
23-04-2013, 14:02
Принято . Спасибо .
allright
11-06-2013, 14:44
Подскажите,пожалуйста,как по -фински:
прокладка корпуса масляного фильтра?
Ёжик_в_тумане
03-09-2013, 14:40
nokka-akselin anturi ,мне б товарищи на человеческий русский перевести...:))
никто не поможет?
nokka-akselin anturi ,
Датчик распредвала.
brodaga @ po zizni @
20-12-2013, 22:16
Спросить , что ли ? Коллеги - help ! Как по фински будет САЛЕЙНТБЛОК ?
По ходу , менять надо . А как обозвать - не знаю ... Спрашивал у финского коллеги . А тот , кроме как laakeri , ни чего придумать не смог .
Спросить , что ли ? Коллеги - help ! Как по фински будет САЛЕЙНТБЛОК ?
По ходу , менять надо . А как обозвать - не знаю ... Спрашивал у финского коллеги . А тот , кроме как laakeri , ни чего придумать не смог .
ne ala/pallonivel?
Tukivarren hela
https://cdn.autoersatzteile.de/thumb?m=1&id=2221343&lng=fi
Alapallonivel
https://cdn.autoersatzteile.de/thumb?m=1&id=2001625&lng=fi
Raidetangon päähttps://cdn.autoersatzteile.de/thumb?m=1&id=2036908&lng=fi
Akselinripustus
https://cdn.autoersatzteile.de/thumb?m=1&id=2139089&lng=fi
brodaga @ po zizni @
21-12-2013, 20:32
Вот по русски - одно слово . А по-фински сразу 4 определения . А ещё говорят - простой язык . Врут !
По ходу , akselinripustus в данной
brodaga @ po zizni @
21-12-2013, 20:34
Вот по русски - одно слово . А по-фински сразу 4 определения . А ещё говорят - простой язык . Врут !
По ходу , akselinripustus в ДАННОЙ ситуации правильно будет . PETTERI - спасибо . Заказываю ремонт .
Вот по русски - одно слово . А по-фински сразу 4 определения . А ещё говорят - простой язык . Врут !
По ходу , akselinripustus в ДАННОЙ ситуации правильно будет . PETTERI - спасибо . Заказываю ремонт .Ну как успехи,ripustus eli puslat? Я этой хренью перед праздниками занимался, Mazda 3,и мастер правильно наряд закрыл,хотя предупреждали что будет гиморно.
Добрый кактус
04-01-2014, 18:17
Подскажите как по фински молдинги и уплотнитель лобового стекла.
Tasapuolinen
04-01-2014, 20:01
Подскажите как по фински молдинги и уплотнитель лобового стекла.
Уплотнитель - lista, молдинг - kylkilista.
Добрый кактус
04-01-2014, 21:04
Уплотнитель - lista, молдинг - kylkilista.
Спасибо. Я окромя ,кумитивисте , ничего не придумал.
brodaga @ po zizni @
04-01-2014, 22:52
" Лепи , как знаешь . Можно ещё пальцем показать :) Без приколов ! Если они хотят твоих денег получить , поймут . А не хотят , можно на чисто литературном финском изъясняться - бесполезно .
Добрый кактус
04-01-2014, 23:02
" Лепи , как знаешь . Можно ещё пальцем показать :) Без приколов ! Если они хотят твоих денег получить , поймут . А не хотят , можно на чисто литературном финском изъясняться - бесполезно .
Приятель с России спрашивал сколько здесь поменять треснувшее стекло на последний фокус без обогрева, лучше позвонить чем ездить спрашивать.
Уплотнитель - lista, молдинг - kylkilista.
уплотнитель лобового стекла tuulilasin tiviste
подскажите пожалуйста, как будет по-фински втулки кулисы кпп. заранее благодарен!
helena.cher
23-04-2014, 10:56
Подскажите, пож-та: ohjauskulma - это то же, что развал-схождение или нет?
Подскажите, пож-та: охяускулма - это то же, что развал-схождение или нет?
Скорее это свободный ход рулевого колеса...
Чод-развал это - NELIPYÖRÄSUUNTAUS
helena.cher
23-04-2014, 11:36
Скорее это свободный ход рулевого колеса...
Чод-развал это - НЕЛИПЫÖРÄСУУНТАУС
Спасибо! Я сама в этом не понимаю, но муж мне сказал, что передние колеса у меня неравномерно изнашиваются и мне нужно отрегулировать вот этот самый ohjauskulma . собирается это сам сделать. Вот хотелось бы знать что это такое.
Спасибо! Я сама в этом не понимаю, но муж мне сказал, что передние колеса у меня неравномерно изнашиваются и мне нужно отрегулировать вот этот самый ohjauskulma . собирается это сам сделать. Вот хотелось бы знать что это такое.
Вот теперь понятно, мы про одно и тоже говорим :)
Только он видимо имел ввиду - углы установки колес, а я название процедуры по регулировке этих самых углов...
brodaga @ po zizni @
23-04-2014, 12:09
Муж-то , по ходу , продвинутый ... Без стенда ... Хотя что мы про того мужа знаем ... ? Сам давненько ни за что серьёзное не брался . Ну , и Слава Богу , что не приходится !
helena.cher
23-04-2014, 12:55
Муж-то , по ходу , продвинутый ... Без стенда ... Хотя что мы про того мужа знаем ... ? Сам давненько ни за что серьёзное не брался . Ну , и Слава Богу , что не приходится !
ну колеса он всегда сам меняет, наверно и это сможет..
Значит, ohjauskulma - углы установки колес?
О, нашла в Википедии: Углы установки автомобильных колёс, известные в обиходе как «развал-схождение», влияют на устойчивость автомобиля, его управляемость и износ шин.
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D3%E3%EB%FB_%F3%F1%F2%E0%ED%EE%E2%EA%E8_%EA%EE%EB%B8%F1
Люди добрые! памажите пжлста!
Как по фински будет датчик положения коленвала ?
спасибо
Dinozavr
21-05-2014, 23:15
Люди добрые! памажите пжлста!
Как по фински будет датчик положения коленвала ?
спасибо
Kampiakselin asentotunnistin
Kampiakselin asentotunnistin
suurkiitos!
DoctorAL
04-06-2014, 14:52
Помогите пожалуйста! Как будет по-фински "тормозные диски передние" и " задние тормозные суппорта в сборе со скобами" Заранее спасибо...
Помогите пожалуйста! Как будет по-фински "тормозные диски передние" и " задние тормозные суппорта в сборе со скобами" Заранее спасибо...
тормозные диски передние - etujarrulevyt
задние тормозные суппорта в сборе со скобами - takajarrusatulat
DoctorAL
04-06-2014, 15:43
тормозные диски передние - etujarrulevyt
задние тормозные суппорта в сборе со скобами - takajarrusatulat
Спасибо за оперативность!
Ёжик_в_тумане
25-06-2014, 23:04
на тех.осмотре написали корьяускехотус:
taka-akselisto,Kallistuksen vakaajan kiinnitys,Välyksellinen,Oikealla ulompi
Технари,переведите пожалуйста. а то поеду в Выборг к сыну ремонтироваться,а как обьяснить не знаю...
на тех.осмотре написали корьяускехотус:
taka-akselisto,Kallistuksen vakaajan kiinnitys,Välyksellinen,Oikealla ulompi
Технари,переведите пожалуйста. а то поеду в Выборг к сыну ремонтироваться,а как обьяснить не знаю...
taka-akseli задний мост /задняя ось
Kallistuksen vakaajan kiinnitys крепление стабилизатора устойчивости?
Välyksellinen с зазором
Oikealla ulompi внешний справа
ХАХХАХАХ, а теперь вопрос к знатокам.... как обозвать по-фински ПРИВОД ЗАСЛОНКИ ОТОПИТЕЛЯ??????
ХАХХАХАХ, а теперь вопрос к знатокам.... как обозвать по-фински ПРИВОД ЗАСЛОНКИ ОТОПИТЕЛЯ??????
lämmittimen pelti/läppä заслонка отопителя
aktuaattori - силовой привод (не уверен, что верно)
Dinozavr
05-11-2014, 16:04
lämmittimen pelti/läppä заслонка отопителя
aktuaattori - силовой привод (не уверен, что верно)
От этого слова и продавцы в магазине глаза по 70 копеек сделают, наверное. :)
Есть же намного проще : toimilaite
От этого слова и продавцы в магазине глаза по 70 копеек сделают, наверное. :)
Есть же намного проще : toimilaite
словарь дает такой синоним toimielin для aktuaattori -->силовой привод
а toimilaite скорее какой-то исполнительный орган, прибор, устройство - более общего назначения, включающий в себя toimielimet. Ну так мне кажется :)
ХАХХАХАХ, а теперь вопрос к знатокам.... как обозвать по-фински ПРИВОД ЗАСЛОНКИ ОТОПИТЕЛЯ??????
Lapan vivusto.
Подскажите пожалуйста, как по-русски vetonivelen suojakumin kinnitys (vas. ulompi), uusi jousi (takana vas. ja oik.)
И по-фински насос водяной и крышка для бензобака. И как на обоих языках пыльник, тот что за передним колесом, по форме воронку гармошкой напоминает, туда еще смазку заливают (первое фото).
И еще я хочу заменить все 8 антискрипов на тормозных колодках, старые уже разваливаются (маленькие серебристые пластинки на второй фотке). Не Asennussarja, päällysteille etu ja päällysteille taka? Хочу купить их в Питере, как объяснить, что я хочу. На обоих языках.
А чего ты не хочеш к русским сездит?
А чего ты не хочеш к русским сездит?
Мне это не для ремонта, машинка моя тьфу-тьфу как новая бегает, вчера заменила датчик положения распредвала и прошла техосмотр. Это я решила в блокнот все ремонты за все время записать, чтобы знать, что и когда я делала для машины, на обоих языках. Давай кофе попьем как-нить.
Мне это не для ремонта, машинка моя тьфу-тьфу как новая бегает, вчера заменила датчик положения распредвала и прошла техосмотр. Это я решила в блокнот все ремонты за все время записать, чтобы знать, что и когда я делала для машины, на обоих языках. Давай кофе попьем как-нить.
я не против)) хочешь ко мне приезжай , а можем в кафе где-нить. я скину смс тебе..
Подскажите пожалуйста, как по-русски vetonivelen suojakumin kinnitys (vas. ulompi), uusi jousi (takana vas. ja oik.)
И по-фински насос водяной и крышка для бензобака. И как на обоих языках пыльник, тот что за передним колесом, по форме воронку гармошкой напоминает, туда еще смазку заливают.
И еще я хочу заменить все 8 антискрипов на тормозных колодках, старые уже разваливаются. Где купить, и как объяснить, что я хочу. На обоих языках.
vetonivelen suojakumin kinnitys (vas. ulompi), uusi jousi (takana vas. ja oik.)
vetonivel шарнир ведущей полуоси
suojakumi пыльник, пылезащитное уплотнение
kinnitys крепление
vas. ulompi левый верхний
uusi jousi (takana vas. ja oik.) новая пружина [похоже, для амортизатора?] (задняя левая и правая)
vesipumppu водяной насос
bensiinisäiliö бензобак
bensiinisäiliön korkki (tai kansi) крышка для бензобака
Как по-фински шлюс и шлюсовая смазка, хомут, установочный комплект в колодки (противоскрипные), дворники и силиконовая смазка-спрей для обработки резины. Спасибо.
Николеттыч
22-11-2014, 22:06
Как по-фински шлюс и шлюсовая смазка
ШРУС шарнир равных угловых скоростей. Смазка и хомут часто идут в комплекте с пыльником ШРУС.
brodaga @ po zizni @
22-11-2014, 22:09
:) Она по фински хотела !
А вообще , записывать ремонты - правильно . Потом , не дай Боже , можно статистику выводить .
ШРУС.
Буду знать, спасибо
Николеттыч
22-11-2014, 22:42
:) Она по фински хотела !
А вообще , записывать ремонты - правильно . Потом , не дай Боже , можно статистику выводить .
Просто поправил запрос. :)
Я все счета из сервиса храню.
valuxa6474
01-12-2014, 21:19
alatukivarren pallonivel, Taka-akselisto , kynkänlaakerointi - помогите перевести пожалуйста
Lundqvist
01-12-2014, 21:25
alatukivarren pallonivel, Taka-akselisto , kynkänlaakerointi - помогите перевести пожалуйста
1.Шаровая опора,нижняя
2.Задняя ось.игольчатые подшипники задней балки.
Француз скорее всего? Пежо-Ситроен?
valuxa6474
01-12-2014, 21:26
ситроен берлинго
valuxa6474
01-12-2014, 21:26
1.Шаровая опора,нижняя
2.Задняя ось.игольчатые подшипники задней балки.
Француз скорее всего? Пежо-Ситроен?
на сколько это может быть дорого???
Lundqvist
01-12-2014, 21:32
на сколько это может быть дорого???
Шаровая в Мотонете евро 60-70,там вроде в сборе с рычагами (но могу ошибаться)
А вот задняя балка-вещь очень дорогая. Если в сборе,то под 1000 евро.
valuxa6474
01-12-2014, 21:37
Шаровая в Мотонете евро 60-70,там вроде в сборе с рычагами (но могу ошибаться)
А вот задняя балка-вещь очень дорогая. Если в сборе,то под 1000 евро.
ого ... а ее надо менять или можно ремонтировать? вот что нам написали на фото http://uld1.mycdn.me/image?id=665678645784&bid=665678645784&t=3&plc=WEB&tkn=9uhn1kloKsNeqFMsD5V3yTAJ720
Lundqvist
01-12-2014, 21:43
ого ... а ее надо менять или можно ремонтировать?В России делают.Меняют подшипники.Тут не знаю.Если финны,то скорее всего не будут заморачиваться.
Могу дать координаты хорошего русского мастера,позвоните ему завтра и проконсультируйтесь
valuxa6474
01-12-2014, 21:45
В России делают.Меняют подшипники.Тут не знаю.Если финны,то скорее всего не будут заморачиваться.
Могу дать координаты хорошего русского мастера,позвоните ему завтра и проконсультируйтесь
спасибо это было бы очень хорошо)
Lundqvist
01-12-2014, 21:48
спасибо это было бы очень хорошо)Пришлю в личку
valuxa6474
01-12-2014, 21:52
Пришлю в личку
ок) а где территориально мастер ?
Николеттыч
01-12-2014, 21:59
на сколько это может быть дорого???
Проверьте ПС. :)
ого ... а ее надо менять или можно ремонтировать? вот что нам написали на фото http://uld1.mycdn.me/image?id=665678645784&bid=665678645784&t=3&plc=WEB&tkn=9uhn1kloKsNeqFMsD5V3yTAJ720
Подшипники в балке поменять - проблема.
Попробуйте по авторазборкам посмотреть.
Например тут: avk.fi или тут: varaosahaku.fi
Lundqvist
01-12-2014, 22:27
Подшипники в балке поменять - проблема.
Попробуйте по авторазборкам посмотреть.Б/у балка-это лотерея!
Б/у балка-это лотерея!
Ситроен весь - лотерея ;)
Если машина нужна срочно, то б/у балка ИМХО неплохой вариант.
avk.fi например разбирают битые машины, а они иногда почти новые.
Lundqvist
02-12-2014, 01:25
Сейчас уточнил.Там не балка..Там торсионы с игольчатыми, подшипниками,они меняются и стоит это сравнительно недорого
Николеттыч
02-12-2014, 02:25
Рычаги номер 2 снимаются с балки и перебираются, их две штуки. Торсионы тоже меняются ( на рисунке одного нет, всего их три ). Если накрылись рычаги номер 1, то обычно меняется вся балка, но можно их снять и перебрать, в народе такая балка называется восстановленная. Вес балки примерно 50кг. В сборе помещается на заднее сидение легкового авто.
Ставилась до 2008г.
16228
P.S. valuxa6474 а где всё это взять, я Вам в ПС давал ссылки.
Рычаги номер 2 снимаются с балки и перебираются, их две штуки. Торсионы тоже меняются ( на рисунке одного нет, всего их три ). Если накрылись рычаги номер 1, то обычно меняется вся балка, но можно их снять и перебрать, в народе такая балка называется восстановленная. Вес балки примерно 50кг. В сборе помещается на заднее сидение легкового авто.
Ставилась до 2008г.
16228
P.S. valuxa6474 а где всё это взять, я Вам в ПС давал ссылки.
В Мотонете есть какие-то подшипники на заднюю балку, но надо смотреть, я их живьем никогда не видел.
Ёжик_в_тумане
20-03-2015, 09:54
пани, как это звучит по русски Sivulasivisiirit ja tuuliohjaimet
наглядно я понимаю что это такое, а как в магазине спросить грамотно?
пани, как это звучит по русски Sivulasivisiirit ja tuuliohjaimet
наглядно я понимаю что это такое, а как в магазине спросить грамотно?
Если я правильно понял, это "ветровой дефлектор бокового окна"
Такой? http://www.heko-shop.ru/img_preview/tovar/original/deflector_chrome.jpg
Ёжик_в_тумане
20-03-2015, 11:09
именно такой надо спросить в Выборге....как думаете есть такие в продаже
именно такой надо спросить в Выборге....как думаете есть такие в продаже
Их - навалом.
Есть и универсальные, есть и на конкретную модель.
Я думаю, найдете без проблем.
Но на всякий случай, я бы заранее поискал их конкретно для вашей модели авто, тогда вы уже будете точно знать и название, и цену, и где конкретно спросить.
китайчик
24-05-2015, 17:15
Как по русски зназывается запчасть на автомобиле "kallistuksen vakaajan kiinitys oikealla takana ulompi" ?
Как по русски зназывается запчасть на автомобиле "kallistuksen vakaajan kiinitys oikealla takana ulompi" ?
Если немножко попользоваться поиском ;), то именно в этой теме найдется ответ на ваш вопрос.
Kallistuksen vakaajan kiinnitys крепление стабилизатора устойчивости
Oikealla ulompi внешний справа
takana задний мост /задняя ось
Если немножко попользоваться поиском ;), то именно в этой теме найдется ответ на ваш вопрос.
Kallistuksen vakaajan kiinnitys крепление стабилизатора устойчивости
Oikealla ulompi внешний справа
takana задний мост /задняя ось
Поправлю: takana сзади (наречие); за (предлог) - ни в коем случае - "задний мост"
ulompi внешний, наружный; дальний
vakaaja корректор; стабилизатор
kallistuksen vakaaja стабилизатор устойчивости (торсион)
Если не обращать внимание на отсутствующие запятые, то
"kallistuksen vakaajan kiinnitys oikealla takana ulompi" = крепление стабилизатора устойчивости, справа сзади внешний (либо, дальний)
Кстати про поиск: у меня почему-то никогда не находит тему по слову или фразе.
Поправлю: takana сзади (наречие); за (предлог) - ни в коем случае - "задний мост"
ulompi внешний, наружный; дальний
vakaaja корректор; стабилизатор
kallistuksen vakaaja стабилизатор устойчивости (торсион)
Если не обращать внимание на отсутствующие запятые, то
"kallistuksen vakaajan kiinitys oikealla takana ulompi" = крепление стабилизатора устойчивости, справа сзади внешний (либо, дальний)
Кстати про поиск: у меня почему-то никогда не находит тему по слову или фразе.
Спасибо за уточнение. :agree:
Я просто скопировал старый пост из этой-же темы. (по моему, даже ваш...)
В качестве поиска, пользовался Гуглем
В качестве поиска, пользовался Гуглем
Спасибо, и в самом деле через гугл находит. Буду знать. :)
А то я все время злюсь, пытыясь пользоваться местным поиском. Либо пусто, либо густо. Когда "густо", то тоже ничего на найдешь - терпения не хватает.
Доброго времени суток!
Подскажите пожалуйста как по-фински называются:
1. Направляющая заднего суппорта верхняя.
2. Направляющая заднего суппорта нижняя.
3. Колодки тормозные задние.
4. Диск тормозной задний.
Спасибо!
Доброго времени суток!
Подскажите пожалуйста как по-фински называются:
1. Направляющая заднего суппорта верхняя.
2. Направляющая заднего суппорта нижняя.
3. Колодки тормозные задние.
4. Диск тормозной задний.
Спасибо!
1.takajarrusatulan ylempi liukutappi
2.takajarrusatulan alempi liukutappi
3.takajarrupalat
4.takajarrulevy
1.takajarrusatulan ylempi liukutappi
2.takajarrusatulan alempi liukutappi
3.takajarrupalat
4.takajarrulevy
Спасибо, очень помогли!
Спасибо, очень помогли!
Небольшое уточнение, направляющие суппорта, правильно называть jarusatulan ohjainpultti.
А если вам нужны обе, то лучше сразу спрашивать jarusatulan korjasarja, это ремкомплект суппорта.
Нужна помощь:
Как по-фински скоба суппорта называется?
Именно скоба а не сам суппорт. Т.е. та железная фигня через которую направляющие проходят.
Нужна помощь:
Как по-фински скоба суппорта называется?
Именно скоба а не сам суппорт. Т.е. та железная фигня через которую направляющие проходят.
satulan kannake?
Нужна помощь:
Как по-фински скоба суппорта называется?
Именно скоба а не сам суппорт. Т.е. та железная фигня через которую направляющие проходят.
Если такая, то Jarrusatulan pidin
http://foto.russian.fi/forum/5811.jpg
Спасибо обоим!
Мне кажется что это одно и то же. Но kannake звучит более правильно, хотя и pidin тоже правильно, просто на разговорном языке.
Спасибо!
:( направляющая закисла и лопнула, оставив хвост внутри.
satulan kannake?
tai kannatin 1) опорная балка; подпор(к)а, стойка
Спасибо обоим!
Мне кажется что это одно и то же. Но kannake звучит более правильно, хотя и pidin тоже правильно, просто на разговорном языке.
Спасибо!
:( направляющая закисла и лопнула, оставив хвост внутри.
Это как бы с официального сайта pidin- :)
http://www.autopurkaamot.com/naytaosa.php?id=707221&osa=jarrusatulan%20pidin&vhaku=,,6,117&sivu=
таи каннатин 1) опорная балка; подпор(к)а, стойка
это одно и тоже, также пидин и кииннике
Satula-скоба,jarrusylinteri-суппорт,liukutapit-направляющие.
Satula-скоба,jarrusylinteri-суппорт,liukutapit-направляющие.
Jarrusatula скоба суппорта, то что будет одеваться и держаться на тормозном диске, и на которое навешивают тормозные колодки
jarrusylinteri тормозной цилиндр (суппорта)
Jarrusatula скоба суппорта, то что будет одеваться и держаться на тормозном диске, и на которое навешивают тормозные колодки
jarrusylinteri тормозной цилиндр (суппорта) Извените,значет Я "ботаник",раз не знаю элементарного.
Ёжик_в_тумане
01-08-2015, 22:13
надо на разборках поискать запчасти на опель мерива 2008г
Помогите, пожалуйста, перевести
капот
передние крылья
бампер
усилитель бампера
фары.
надо на разборках поискать запчасти на опель мерива 2008г
Помогите, пожалуйста, перевести
капот
передние крылья
бампер
усилитель бампера
фары.
pelti(etukansi)
Etu lokasuoja
puskuri
puskurin palkki
ajovalot
pelti(etukansi)
Etu lokasuoja
puskuri
puskurin palkki
ajovalot
Слушай ты будешь моей учительницей по финскому?
Слушай ты будешь моей учительницей по финскому?
totta kai
только я нервная, с полоборота должны понимать
soulsaver
02-08-2015, 10:42
надо на разборках поискать запчасти на опель мерива 2008г
Помогите, пожалуйста, перевести
капот
передние крылья
бампер
усилитель бампера
фары.
тут иногда лупят космические цены
мне привозили цельный бампер под цвет кузова из таллинна в оригинальной краске, доставка из таллинна в хельсинки была бесплатной, эстонцы разбитают машины из UK на запчасти, фары из UK конечно не подойдут для европы, а всё остальное вполне, я даже ремень безопасности покупал с машины из UK.
у горячих эстонских парней был свой склад в Хельсинки, где я и забирал свой бампер за смешные деньги для финляндии, могу уточнить если надо, работают ли они
Ёжик_в_тумане
02-08-2015, 16:23
тут иногда лупят космические цены
мне привозили цельный бампер под цвет кузова из таллинна в оригинальной краске, доставка из таллинна в хельсинки была бесплатной, эстонцы разбитают машины из UK на запчасти, фары из UK конечно не подойдут для европы, а всё остальное вполне, я даже ремень безопасности покупал с машины из UK.
у горячих эстонских парней был свой склад в Хельсинки, где я и забирал свой бампер за смешные деньги для финляндии, могу уточнить если надо, работают ли они
да,конечно, тем более что запчасти нужны в Росиию....чем дешевле-тем лучше! :)
soulsaver
02-08-2015, 17:47
да,конечно, тем более что запчасти нужны в Росиию....чем дешевле-тем лучше! :)
спешиал фор ю
http://www.autoosa.ee/2011/ru
вот у них покупал свой б/у бампер под цвет кузова, удачно подогнали, и обошлось без перекраски
дважды в неделю доставляют детали в хельсинки, а дальше уже matkahuolto или сама заберёшь
по русски и english должны понимать, хотя общался с ними на эстонском
финские разборки по ценам - иногда полный неадекват, хотя дело случая
иногда эстонский официальный сервис радует ценой, в моём случае форд порадовал заменой заднего подшипника, оригинальная деталь с работой 130 евро или около того стоила, финская цена была 400 евро деталь и 100 евро работа, иногда дешевле откатить машину в таллинн и зависнуть там на пару дней, гостиница 40 евро в сутки по скидону
Lundqvist
02-08-2015, 22:38
pelti(etukansi)Я бы сказал- KONEPELTI
Lundqvist
02-08-2015, 22:41
ajovalotможно ещё UMPIOT
soulsaver
03-08-2015, 01:24
фары и прочую мелочь можно и на немецком Ebay купить, была бы цена хорошая, насчёт пластика и жестянки всё зависит от продавца и его условий поставки, если детали под цвет кузова попадают, то выгодней за доставку переплатить, чем потом перекрашивать. некоторые девайсы просто не купить на финских разборках, по себе знаю. шторка определённого цвета на багажник универсала форд мондео в моём случае была, светлосерых не найти тут, купил на ebay.co.uk в итоге, новая в салоне форда стоила около 500 евро и тоже не было нужного цвета
Ёжик_в_тумане
20-08-2015, 16:40
стойки заднего стабилизатора
как будет звучать по фински? :)
скоро катсастус, пора машину в порядок приводить....:(
Турбо_Дед
20-08-2015, 16:50
стойки заднего стабилизатора
как будет звучать по фински? :)
скоро катсастус, пора машину в порядок приводить....:(
Taka Kallistuksenvakaaja - задняя поперечная стойка стабилизатора ( чаще всего ). Tanko kallistuksenvaimennin - тяга стойки стабилизатора.
http://foto.russian.fi/forum/6320.jpg
фторопластовая втулка тяги стеклоочистительного механизма в сети нашёл подходящие втулки китайские с Great wall 5205011-D01. ссылок море на русские и украинские магазины, где можно их заказать. как составить запрос, чтобы найти эти чудо-втулки в интернет магазинах типа алибаба, ибэй, амазон и тд.
Турбо_Дед
17-09-2015, 11:04
http://foto.russian.fi/forum/6320.jpg
фторопластовая втулка тяги стеклоочистительного механизма в сети нашёл подходящие втулки китайские с Great wall 5205011-D01. ссылок море на русские и украинские магазины, где можно их заказать. как составить запрос, чтобы найти эти чудо-втулки в интернет магазинах типа алибаба, ибэй, амазон и тд.
Втулка трапеции. Её конечная цена в СПб. 17 - 30 руб. В зависимости от срока ожидания. Дольше - дешевле, завтра - дороже.
Её пересылка с алибаба, ебей, амазон, дороже встанет. ИМХО.
P.S. В Санкт-Петербурге могу подсказать адрес своих поставщиков.
Втулка трапеции. Её конечная цена в СПб. 17 - 30 руб. В зависимости от срока ожидания. Дольше - дешевле, завтра - дороже.
Её пересылка с алибаба, ебей, амазон, дороже встанет. ИМХО.
П.С. В Санкт-Петербурге могу подсказать адрес своих поставщиков.
спасибо, но в том то и дело, что не ехать же за копеечной деталью в славный город Петербург :)
Турбо_Дед
17-09-2015, 11:54
спасибо, но в том то и дело, что не ехать же за копеечной деталью в славный город Петербург :)
Автомобиль у вас тойота? С оказией никак?
Звонил своим. На указанных ресурсах только если в сборе с рычагом трапеции или вся трапеция в сборе.
100% есть в наличии на авторынке "Маршалл" СПб. - Юг.
Автомобиль у вас тойота? С оказией никак?
Звонил своим. На указанных ресурсах только если в сборе с рычагом трапеции или вся трапеция в сборе.
100% есть в наличии на авторынке "Маршалл" СПб. - Юг.
я сам из эстонии и хоть есть родственники в Питере, но не настолько близкие, чтобы поехать на авторынок :). втулка нужна на ниссан примеру п12. здесь тоже можно купить весь механизм за 50-70е. тока это ни к чему, если можно втулки найти
valuxa6474
16-12-2015, 15:57
подскажите пожалуйста что написали на техосмотре , какой конкретно необходим ремонт и какие детали
Ушастый нянь
16-12-2015, 16:19
подскажите пожалуйста что написали на техосмотре , какой конкретно необходим ремонт и какие детали
1динамометрический тест,ручник,слишком большая разница тормозных усилий
2ручник,справа сзади не работает
3подшипник заднего колеса справа-посторонний шум
какие детали?-вскрытие покажет!
1динамометрический тест,ручник,слишком большая разница тормозных усилий
2ручник,справа сзади не работает
3подшипник заднего колеса справа-посторонний шум
какие детали?-вскрытие покажет!
в моём случае проблема в стояночном тормозе решилась только через замену суппорта, достаточно дорогая деталь, от 100 евро плюс сама работа. и сам подшипник стоит тоже в таком же промежутке:)
1динамометрический тест,ручник,слишком большая разница тормозных усилий
2ручник,справа сзади не работает
3подшипник заднего колеса справа-посторонний шум
какие детали?-вскрытие покажет!
Может весь шум из-за неисправного ручника, а они туда ещё и подшипник приплели)
brodaga @ po zizni @
01-03-2016, 14:00
Коллеги . Что-то я туплю ... Как САЛЬНИК по фински ?
Коллеги . Что-то я туплю ... Как САЛЬНИК по фински ?
Блин, забыл...
Скажи oil seal, тебя поймут :agree:
Блин, забыл...
Скажи oil seal, тебя поймут :agree:
öljysinetti? ))
öljysinetti? ))
Гугл-транслэйтор? :gy:
Не, не так... ;)
Гугл-транслэйтор? :гы:
Не, не так... ;)
ну есть такой...ты его не только транслитом пробей по гуглу))
ну есть такой...ты его не только транслитом пробей по гуглу))
Мотонет, называет их - akselitiviste
Мотонет, называет их - акселитивисте
в другой теме ему сразу Винтаж предложила akselitiiviste ;)
в другой теме ему сразу Винтаж предложила akselitiiviste ;)
Значит, пусть так и будет. :agree:
brodaga @ po zizni @
01-03-2016, 16:11
Не , ребята . К сожалению , не так :( А как правильно , не помню . Склероз , блин !
Выясню - выложу .
nord-west
01-03-2016, 16:32
У нас сальник называют stefa ну или tiiviste
brodaga @ po zizni @
01-03-2016, 16:40
Точно !!! STEFA . Спасибо , дружище .
Точно !!! STEFA . Спасибо , дружище .
stefa - это название фирмы изготовителя, а "сальник" tiiviste, huulitiiviste.
Akselin huulitiiviste on rengasmainen tiiviste, joka tiivistyy ilman ulkopuolista puristusta renkaan U, V. tai L profiilin sisään asennetun jousirenkaan avulla
стефа - это название фирмы изготовителя, а "сальник" тиивисте, хуулитиивисте.
Акселин хуулитиивисте он ренгасмаинен тиивисте, ёка тиивистыы илман улкопуолиста пуристуста ренкаан У, В. таи Л профиилин сисääн асеннетун ёусиренкаан авулла
вот не знаешь а лезешь.
стефа это на сленге, как обычно идет корнями с руотси.
вот не знаешь а лезешь.
стефа это на сленге, как обычно идет корнями с руотси.
Дэвушка, я с Вами водку не пил, во первых.
Во вторых, читайте словари, а не рекламные проспекты.
Puhekielessä käytetään usein nimitystä Stefa, joka yleisnimeksi muodostunut erään valmistajan kauppanimi.
Доброе утро, если кто знает как будет по фински, ТНВД, стартер, головка блока, поддон картера и поршень. Заранее спасибо)))
Доброе утро, если кто знает как будет по фински, ТНВД, стартер, головка блока, поддон картера и поршневая группа. Заранее спасибо)))
Korkeanpaineen polttoainepumppu
starttimottori
sylinterikansi
öljypohja
männän sarja
Korkeanpaineen polttoainepumppu
starttimottori
sylinterikansi
öljypohja
männän sarja
Спасибо, поршень mäntä значит. А заодно блок цилиндров?
Спасибо, поршень mäntä значит. А заодно блок цилиндров?
блок цилиндров rivimoottorin lohko, poltomoottorin lohko
brodaga @ po zizni @
09-03-2016, 14:29
Коллеги . РЕГУЛЯТОР ХОЛОСТОГО ХОДА бензинового двигателя как будет ? Заодно , может , кто подскажет , сколько стоить будет ? ПАССАТ А4 95го года ... Только у официалов или где ещё ?
Коллеги . РЕГУЛЯТОР ХОЛОСТОГО ХОДА бензинового двигателя как будет Tyhjäkäyntisäädin
блок цилиндров rivimoottorin lohko, poltomoottorin lohko
Спасибо.
brodaga @ po zizni @
10-03-2016, 07:32
Tyhjäkäyntisäädin
Действительно ... Так просто . Надо было подумать самому , но ведь спросить проще :) Портит нас прогресс ! Спасибо !
brodaga @ po zizni @
21-03-2016, 11:08
Коллеги , приветствую . РАСПРЕДВАЛ как будет ?
Коллеги , приветствую . РАСПРЕДВАЛ как будет ?
Nokkaakseli
А точно уверены, что он?
brodaga @ po zizni @
21-03-2016, 11:24
Вот . А я сомневался ... Потому и решил переспросить . Спасибо .
Совсем не уверен . Собираю информацию \ цены для одноклассника .
Коллеги , приветствую . РАСПРЕДВАЛ как будет ?
перевод многих автодеталей можно посмотреть здесь (http://rusfin.org)
nokka-akseli распределительный вал, кулачковый вал
brodaga @ po zizni @
21-03-2016, 14:41
Хороший переводчик . Спасибо за ссылку . Если не возражаете , взял себе в Избранное :)
Anavalenka
12-06-2017, 21:08
Как на финском эта запчасть и ее назначение (на русском плиз )😊
похоже на воздухозаборник. imuaukko?
Как на финском эта запчасть и ее назначение (на русском плиз )😊
ilmanottoputki
Denis1234
13-06-2017, 14:04
Как на русский перевести! Nelipyöräsuuntaus, Korinmittaus
Как на русский перевести! Нелипыöрäсуунтаус, Коринмиттаус
сход-развал, замер геометрии кузова
Denis1234
13-06-2017, 14:28
сход-развал, замер геометрии кузова
Спасибо огромное! :roza: :roza: :roza: очень выручили!
Denis1234
13-06-2017, 16:33
А может кто знает, где в Хельсинки делают замеры геометрии кузова?
А может кто знает, где в Хельсинки делают замеры геометрии кузова?
https://www.incar.fi/vauriokorjaus/
http://www.propaint.fi/korinoikaisu
Denis1234
14-06-2017, 13:00
https://www.incar.fi/vauriokorjaus/
http://www.propaint.fi/korinoikaisu
Спасибо!
http://www.ptcpower.com/literature/Dictionary.pdf
TECHNICAL TERMS DICTIONARY
+ о названиях деталей велосипеда
http://bemi.free.fr/biciklo/index.php?lingvo1=fi&lingvo2=ru
Autoalan sanastoa финско-русско-финский
http://heinola.org/~krisse/Autoalan_sanasto_Suomi-Venaja-Suomi.pdf
Anavalenka
25-12-2017, 17:05
Может не совсем по теме, но что означает эта запись : vikakoodit luettu ===== herjaa hehkutulppa sylinteri 4
Может не совсем по теме, но что означает эта запись : vikakoodit luettu ===== herjaa hehkutulppa sylinteri 4
Ошибки прочитаны - ошибка в свече накала 4 цилиндра,
От себя могу сказать что косяк может быть и не в самой свече, а и в реле свечей, поэтому свечи и реле под замену
Anavalenka
25-12-2017, 17:20
Ошибки прочитаны - ошибка в свече накала 4 цилиндра,
От себя могу сказать что косяк может быть и не в самой свече, а и в реле свечей, поэтому свечи и реле под замену
Спасибо
Ошибки прочитаны - ошибка в свече накала 4 цилиндра,
От себя могу сказать что косяк может быть и не в самой свече, а и в реле свечей, поэтому свечи и реле под замену
Вы не допускаете на секундочку, что проблема может быть и в коммутации между рэле и свечей 4 цилиндра (а может и блоком управления свечами накала). А так же может быть и проблема в блоке управления двигателем, откуда идет слаботочное управление. Нужно хотя бы знать точные данные авто...
Но вообще - не нужно чинить машины по интернету.
Надо обратиться к специалисту для установки ТОЧНОГО диагноза!
Вы не допускаете на секундочку, что проблема может быть и в коммутации между рэле и свечей 4 цилиндра (а может и блоком управления свечами накала). А так же может быть и проблема в блоке управления двигателем, откуда идет слаботочное управление. Нужно хотя бы знать точные данные авто...
Но вообще - не нужно чинить машины по интернету.
Надо обратиться к специалисту для установки ТОЧНОГО диагноза!
Нет, не допускаю. Проблемма в коммутации между реле встречается крайне редко. Реле свечей - это и есть их блок управления, который во многих машинах советуют поменять вместе со свечами во-первых потому что стоит он как правило недорого и повторное чтение ошибок, выяснение дефекта обычно стоит не меньше чем новое реле, оно же блок управления, во-вторых конченые свечи просто часто жгут реле, оно же блок управления, ну и в-третьих установка ТОЧНОГО диагноза стоит примерно как это реле, которое с большой вероятностью дефективное. Если сам ковыряешься со своей машиной, есть место и возможность - можно хоть свечи по одной менять, а так смысла нет.
Нет, не допускаю. Проблемма в коммутации между реле встречается крайне редко. Реле свечей - это и есть их блок управления, который во многих машинах советуют поменять вместе со свечами во-первых потому что стоит он как правило недорого и повторное чтение ошибок, выяснение дефекта обычно стоит не меньше чем новое реле, оно же блок управления, во-вторых конченые свечи просто часто жгут реле, оно же блок управления, ну и в-третьих установка ТОЧНОГО диагноза стоит примерно как это реле, которое с большой вероятностью дефективное. Если сам ковыряешься со своей машиной, есть место и возможность - можно хоть свечи по одной менять, а так смысла нет.
По пунутам:
- зря не доупускаете. Бывает. хоть и редко.
- рэле саечей накаливания - НЕ ОБЯЗАТЕЛЬНО блок управления. Рэле - аналоговая вещь. Блок упракления - цифррвая, на транзисторах. Есть системы состоящие из блока управления мотором, блока управления свечами и непосредственно рэле (4шт!!!)
- кто советует менять вместе??? В каких конкретно доках, мануалах? Пруф давайте...
- бывает просто рэле (управлвемое блоком управления двигателем), бывает цифровой блок управления свечами, так же упракляемый блоком управления двигателем.
- на 642 двиг например блок упр свечами стоит (то что вы ОШИБОЧНО называете рэле) стоит 400-500е, что никак не одинаково со стоимостью диагностики
НЕ ДАВАЙТЕ СОВЕТОВ, не уточнив о какой машине идет речь.
С уважением,
Автодиагност-электрик с 2003 года.
PS. Прошу прощения у модератора за оффтоп. Больше писать не по теме не буду.
По пунутам:
- зря не доупускаете. Бывает. хоть и редко.
- рэле саечей накаливания - НЕ ОБЯЗАТЕЛЬНО блок управления. Рэле - аналоговая вещь. Блок упракления - цифррвая, на транзисторах. Есть системы состоящие из блока управления мотором, блока управления свечами и непосредственно рэле (4шт!!!)
- кто советует менять вместе??? В каких конкретно доках, мануалах? Пруф давайте...
- бывает просто рэле (управлвемое блоком управления двигателем), бывает цифровой блок управления свечами, так же упракляемый блоком управления двигателем.
- на 642 двиг например блок упр свечами стоит (то что вы ОШИБОЧНО называете рэле) стоит 400-500е, что никак не одинаково со стоимостью диагностики
НЕ ДАВАЙТЕ СОВЕТОВ, не уточнив о какой машине идет речь.
С уважением,
Автодиагност-электрик с 2003 года.
PS. Прошу прощения у модератора за оффтоп. Больше писать не по теме не буду.
Машина там похоже Вольво с 5 цилиндрами дизеля. При чём тут Мерседес и 642 двиг? Она тут раньше писала. На истину не претендую - на званиа электрика тоже.
С неменьшим уважением ;)
Anavalenka
26-12-2017, 11:25
Машина там похоже Вольво с 5 цилиндрами дизеля. При чём тут Мерседес и 642 двиг? Она тут раньше писала. На истину не претендую - на званиа электрика тоже.
С неменьшим уважением ;)
Нет , не Вольво , у нас SEAT ALTEA XL ]дизель 2010года
где тонко, там и рвётся. вероятность, что неисправность в малоточных цепях блока управления(БУ) есть, но существенна ниже. как БУ определяет, что ошибка в цепи накала свечи? в этой же цепи стоит тестовое сопротивление на котором падение напряжения должно быть в каких-то заданных значениях. в противном случае БУ зажигает чек инжин с соответствующим кодом ошибки. скорее всего, как и писал Димас, сгорела накальная свеча или подгорели контакты реле(если там реле. а не тиристор). всё эти рассуждения, конечно, чисто умозрительные без знания конкретного автомобиля.
елки сама выкладывала файл словарь с названиями автозапчастей, теперь не могу найти
плизззз выложите ссылку
надо срочно
спасиб
.
http://heinola.org/~krisse/Autoalan_sanasto_Suomi-Venaja-Suomi.pdf
http://heinola.org/~krisse/Autoalan_sanasto_Suomi-Venaja-Suomi.pdf
спасило я уже сама нашла такой же
я просила за мной не ходить
неужели непонятно даже с 3-го раза?
в игнор поставь
.
Не очень в тему, но спрошу здесь. :)
Господа, нужна ли в автомобиле сервисная книжка? В прежней машине была и туда заносились и дата проведенного годового обслуживания, и работы, которые были проведены. В новой машине изначально не было. При записи на годовое обслуживание была пометка, что если такая книжка есть, то оставить ее в машине. Думала, заведут, но нет. Обслуживание провели, но никаких записей о том, что было сделано, не оставили. Мне больше нравилось когда я могла в спокойствии (пользуясь иногда этой темой :lol: ) ознакомится со списком работ. Да и дату не забудешь, зафиксирована. Как завести сервисную книжку? Где ее заказать?
brodaga @ po zizni @
31-01-2018, 10:22
Думаю , что список сервисных работ теперь в электронном виде на сервис-центре можно найти . А зачем Вам бумажная версия ? Этак и " соскочите с крючка " официалов ...
Näin toimii sähköinen huoltokirja
https://www.mtv.fi/teemasivut/oma-auto/Jutut/artikkeli/nain-toimii-sahkoinen-huoltokirja/5497384#gs.T9a7UgM
Опаньки! Опять что-то новое!
Значит, бумажных теперь нет.
Не поняла имею ли я доступ к электронной и где ее посмотреть.
Опаньки! Опять что-то новое!
Значит, бумажных теперь нет.
Не поняла имею ли я доступ к электронной и где ее посмотреть.
Присоединяюсь к вопросу.
Где найти свою (Мазда) или как в неё заглянуть?
Присоединяюсь к вопросу.
Где найти свою (Мазда) или как в неё заглянуть?
Бесплатно распечатывают в любом техцентре Мазда или их представительстве. Например в Лаакконен и Дельта. И даже в России у официалов можно. Но пометки в ней будут видны только те, что делали сами официалы или салон, у которого есть официальный статус техцентра Мазда.
Через интернет, на сколько я знаю, нигде не посмотреть, но официалы и на дом присылают если нужно а ехать лень.
*бывший владелец мазда
У меня все оказалось гораздо проще. :lol:
Сервисная книжка - это отдельные страницы в инструкции к автомобилю. Толстенная такая книжица, конечно, я ее до конца не долистывала! :lol:
alisha83
12-08-2018, 17:24
Подскажите, пожалуйста. Сайлентблок по фински.
Благодарю
Подскажите, пожалуйста. Сайлентблок по фински.
Благодарю
Pusla
Подскажите, пожалуйста. Сайлентблок по фински.
Благодарю
hela
Как по-фински будет ЭБУ(электронный блок управления двигателем)?
Как по-фински будет ЭБУ(электронный блок управления двигателем)?
Moottorinohjausyksikkö (ECU, Engine Control Unit)
Moottorinohjausyksikkö (ECU, Engine Control Unit)
Спасибо.
Подскажите пожалуйста, на техосмотре сказали, что надо свет починить, не могу никак перевести.
Suuntavalo, Väärä väri
Takavalo, Ei toimi
Lähivalon suuntaus, Liian alas
Спасибо заранее :-)
brodaga @ po zizni @
03-10-2018, 18:29
1. ПРЕДПОЛОЖУ , что тут про противотуманные фары ( sumuvalo ). Не правильный цвет .
2. Задний свет . Не работает .
3. Ближний свет не правильно направлен . Слишком вниз .
Пожалуйста :)
Это на ПРИ(м)усе , что ли ? :) Или я что-то перепутал ?
P.S. Что-то я засомневался по поводу п.1
Вы - из Хельсинки \ Вантаа ? Могу дать контакт грамотного авто-электрика . Если надо , пишите в ПС .
1. ПРЕДПОЛОЖУ , что тут про противотуманные фары ( sumuvalo ). Не правильный цвет .
Это на ПРИ(м)усе , что ли ? :) Или я что-то перепутал ?
P.S. Что-то я засомневался по поводу п.1
Вы - из Хельсинки \ Вантаа ? Могу дать контакт грамотного авто-электрика . Если надо , пишите в ПС .
Спасибо. Хотя мне тут написали, что suuntavalo это поворотник. Это так? Не пойму, как он может быть неправильного цвета? Я никогда не меняла его. И низко светят, это как? У меня ручная настройка фар, стоит максимум, фары новые. Эх…
Мы пока своими силами, если не разберемся, попрошу номер мастера 😀 Опель Корса.
brodaga @ po zizni @
03-10-2018, 19:03
Suuntaus ( кажется , так :) ) - направление . Бывает , что стекло ( пластик ) мутнеет , выгорает . Если машина очень не новая
Не низко , а ВНИЗ . При установке НОВЫХ фар могли сбиться настройки установки = светит слишком вниз ( как вариант ) ...
Про Приус напутал . Извините .
Suuntaus ( кажется , так :) ) - направление . Бывает , что стекло ( пластик ) мутнеет , выгорает . Если машина очень не новая
Не низко , а ВНИЗ . При установке НОВЫХ фар могли сбиться настройки установки = светит слишком вниз ( как вариант ) ...
Про Приус напутал . Извините .
Спасибо, буду при свете дня разбираться, мне кажется, придрались ко мне (цвет лампы не такой 😕). И если это все korjauskehotus, не обязательно же бежать менять в тот же день?
Подскажите пожалуйста, на техосмотре сказали, что надо свет починить, не могу никак перевести.
Suuntavalo, Väärä väri
Takavalo, Ei toimi
Lähivalon suuntaus, Liian alas
Спасибо заранее :-)
1) указатель поворота, не правильный цвет. Это замена желтой лампочки на новую, с них от времени влезает краска.
2) не работает задние габаритные огни тоже замена лампочки.
3) ближний свет слишком низко. Нужно чуть поднять световой пучок фары. Там есть специальные регулировочный винты. Один вверх/вниз второй вправо/влево, не перепутайте.
Подскажите пожалуйста, на техосмотре сказали, что надо свет починить, не могу никак перевести.
Suuntavalo, Väärä väri
Takavalo, Ei toimi
Lähivalon suuntaus, Liian alas
Спасибо заранее :-)
Suunta valo. Или разного цвета лампочки на поворотниках, или спереди установленные жёлтые лампы или сзади белые
Ближний свет придется отрегулировать винтами, посмотрите например тут:
https://avtomarket.ru/journal/Opel/Corsa/36408/
PS. Пока писал, уже все правильно ответили))
Suunta valo. Или разного цвета лампочки на поворотниках, или спереди установленные жёлтые лампы или сзади белые
Ближний свет придется отрегулировать винтами, посмотрите например тут:
https://avtomarket.ru/journal/Opel/Corsa/36408/
PS. Пока писал, уже все правильно ответили))
Спасибо за ссылку
Люди добрые, апуа!
Перевела названия запчастей.
Чтобы вдруг вместо подшипников продольной тяги рулевого механизма мне не привезли из российского магазина набор пилок для маникюра или самозакрывающуюся пудреницу - поверьте, пожалуйста, мой перевод этого АБРАКАДАБРАнского набора букв.
И кстати, да, запчасти нужны для Лады-Самары 1500 сс (кажецца) красного цвета. Не мэрсу даже.
Судя по количеству нужных запчастей эта машина уже никогда не поедет, но видимо,еще оочень хочет поехать на какое-то соревнование.
1. termostaatti термостат
2. vesiputki водяной шланг
3. vesipumppu водяной насос
4. jakopään kiristin зажим ГРМ (газораспределительной головки)
5. laturin hihna ремень генератора
6. jakohihna ремень распределительный
7. kannenpultti болт крышки
8. huohotin putki шланг/трубка дыхательного клапана
9. kansipahvi 1500сс картон крышки (прокладка?)
10. venttiilivarren tiiviste уплотнитель рукоятки вентиля
11. öljypohjan tiiviste уплотнитель нижнего картера двигателя
12. venttilikopan tiiviste уплотнитель вентиляционной корзины/коробки
13. imusarjan/pakosarjan tiiviste уплотнитель выхлопной/выходящей группы
14. stefa сальник
15. öljysuodatin масляный фильтр
16. sytytystulppa свеча зажигания
17. sytytystulpanjohdot повода свечи зажигания
18. männänrengas sarjoja vakiokokoa 1500сс группа/серия поршневых колец стандартного размера
19. kiertokangen laakerisarja vakiokokoa 150сс группа /серия подшипников продольной рулевой тяги
Люди добрые, апуа!
Перевела названия запчастей.
Чтобы вдруг вместо подшипников продольной тяги рулевого механизма мне не привезли из российского магазина набор пилок для маникюра или самозакрывающуюся пудреницу - поверьте, пожалуйста, мой перевод этого АБРАКАДАБРАнского набора букв.
И кстати, да, запчасти нужны для Лады-Самары 1500 сс (кажецца) красного цвета. Не мэрсу даже.
Судя по количеству нужных запчастей эта машина уже никогда не поедет, но видимо,еще оочень хочет поехать на какое-то соревнование.
1. termostaatti термостат
2. vesiputki водяной шланг
3. vesipumppu водяной насос
4. jakopään kiristin зажим ГРМ (газораспределительной головки)
5. laturin hihna ремень генератора
6. jakohihna ремень распределительный
7. kannenpultti болт крышки
8. huohotin putki шланг/трубка дыхательного клапана
9. kansipahvi 1500сс картон крышки (прокладка?)
10. venttiilivarren tiiviste уплотнитель рукоятки вентиля
11. öljypohjan tiiviste уплотнитель нижнего картера двигателя
12. venttilikopan tiiviste уплотнитель вентиляционной корзины/коробки
13. imusarjan/pakosarjan tiiviste уплотнитель выхлопной/выходящей группы
14. stefa сальник
15. öljysuodatin масляный фильтр
16. sytytystulppa свеча зажигания
17. sytytystulpanjohdot повода свечи зажигания
18. männänrengas sarjoja vakiokokoa 1500сс группа/серия поршневых колец стандартного размера
19. kiertokangen laakerisarja vakiokokoa 150сс группа /серия подшипников продольной рулевой тяги
4. Этот ролик натяжиткль ремня ГРМ
6. Ремень ГРМ
7. Болт головки блока.
9. прокладка головки блока цилиндров.
10. Это скорее всего маслосьемный колпачок
12. Прокладка крышки головки блока цилиндров.
19. Вкладыши коленчатого вала они бывают коренные и латунные, вам видимо весь комплект...
4. Этот ролик натяжиткль ремня ГРМ
6. Ремень ГРМ
7. Болт головки блока.
9. прокладка головки блока цилиндров.
10. Это скорее всего маслосьемный колпачок
12. Прокладка крышки головки блока цилиндров.
19. Вкладыши коленчатого вала они бывают коренные и латунные, вам видимо весь комплект...
Дэн, вот спасибищщее огромное!!
Все-таки неплохо бы представлять, как это выглядит и для чего служит, а не тупо переводить)
Киитос еще раз этому рыже-ушастому существу на Вашем аватаре.
И владельцу этого ушастка тоже.
brodaga @ po zizni @
13-12-2018, 20:56
Хорошая машина . Если хозяин рукастый , соберёт весь этот набор " на кухонном столе " и будет ездить . Это не шутка , не смотря на смайл :) .
Хорошая машина . Если хозяин рукастый , соберёт весь этот набор " на кухонном столе " и будет ездить . Это не шутка , не смотря на смайл :) .
Ага, есть еще здесь рукастые ценители Жигулей. По моему дамскому мнению - это просто крепкий лего- конструктор для больших мальчиков, которые предпочитают "кулинарить" аутоталлисса, ездить- на втором плане). Хотя, поражаюсь способности Кулибиных собрать корявые железяки в работающую кучу- все что угодно- от старенького мэрса до современного японского принтера. Мужская тема. Kunnioitan.
Дэн, вот спасибищщее огромное!!
Все-таки неплохо бы представлять, как это выглядит и для чего служит, а не тупо переводить)
Киитос еще раз этому рыже-ушастому существу на Вашем аватаре.
И владельцу этого ушастка тоже.
Еще уточнение: болты головки, маслосъемные колпачки и вкладыши коленвала продаются - комплектами.
Здравствуйте! Прошла техосмотр без замечаний. Но проверяющий посоветовал обратить внимание: oik. alatukivarren takimmainen kumi vaurioitunut (irti vulkanoinnista). И что-то я никак не могу перевести точно проблему. Помогите, пожалуйста. Спасибо 😉
Здравствуйте! Прошла техосмотр без замечаний. Но проверяющий посоветовал обратить внимание: oik. alatukivarren takimmainen kumi vaurioitunut (irti vulkanoinnista). И что-то я никак не могу перевести точно проблему. Помогите, пожалуйста. Спасибо 😉
Alatukivarsi задний рычаг подвески.
Резинка сайлентблока правого рычага порвалась. Скажи какая машина, найдем и картинку
brodaga @ po zizni @
10-11-2019, 11:37
Alatukivarsi задний рычаг подвески.
Резинка сайлентблока правого рычага порвалась. Скажи какая машина, найдем и картинку
Взялся подсказывать - не останавливайся :) . Озвучь девушке уже и цену ремонта .
Взялся подсказывать - не останавливайся :) . Озвучь девушке уже и цену ремонта .
Да хто ж его знает? На фордах это меняется вместе с рычагом, на гольфе пока сайлентблоки свежие, цен не знаю))
Спасибо!! Toyota Rav4, 2006, III, 112
Alatukivarsi задний рычаг подвески.
Резинка сайлентблока правого рычага порвалась. Скажи какая машина, найдем и картинку
Toyota Rav4, 2006, III, 112
Вероятно эта, в кружочке
https://b.radikal.ru/b20/1911/df/ad21ee174d69.jpg (http://www.radikal.ru)
Да, похоже на то! Я такую же нашла на сайте запчастей. Сама деталь недорогая, но, чую, замена влетит в копеечку😎
Вероятно эта, в кружочке
https://b.radikal.ru/b20/1911/df/ad21ee174d69.jpg (http://www.radikal.ru)
Да, похоже на то! Я такую же нашла на сайте запчастей. Сама деталь недорогая, но, чую, замена влетит в копеечку😎
Работа примерно на 1.5...2 часа. Предположил бы, что где-то в районе 100 евро будет стоить, но это так, оценка
Да, похоже на то! Я такую же нашла на сайте запчастей. Сама деталь недорогая, но, чую, замена влетит в копеечку😎Нету картинку смотрите! Задний сайлент на передней подвеске!
Абсолютно точно PASTUH говорит.
Это задний сайлентблок нижнего рычага передней подвески.
Как называется и продаётся ли тут материал из которого можно вырезать прокладку для термостата?
Как называется и продаётся ли тут материал из которого можно вырезать прокладку для термостата?
https://www.biltema.fi/autoilu---mp/auton-varaosat/moottorin-osat/oljytulpan-tiivisteet/tiivistepaperi-2000017979
[russian.fi, 2002-2014]